so weird معنى

• غريب للغاية

• so    adv. كثيرا, هكذا, ...
• weird    adj. غريب الأطوار, ...
• weird west    غرب أمريكي غريب

أمثلة

1. I don't know. Mark was acting so weird yesterday.
   أنا لا أعرف (مارك ) كان يتصرف بغرابة البارحة
2. It's so weird to see all these people again.
   ومن غريب للغاية لرؤية كل هؤلاء الناس مرة أخرى.
3. God, this whole story is just so weird no joke.
   إلهي, هذهِ القصة بكاملها غريبة للغاية بدون مزاح
4. It's so weird seeing you. It's almost like i never left.
   انه من الغريب رؤيتك وكأني لم أذهب
5. It's so weird to see my teacher being majorly cheered for.
   من الغريب ان ارى معلمتى وهى تغنى